Netflix: Το «100 Χρόνια Μοναξιάς» απολαμβάνεται σαν φρούτο τον Αύγουστο
Το επικών διαστάσεων μυθιστόρημα του Μάρκες γίνεται η ιδανική απόλαυση στην καλοκαιρινή ραστώνη. Και δεν απαιτεί μοναξιά!
Στη φανταστική πόλη Μακόντο, στην Κολομβία, επτά γενιές της οικογένειας Μπουενδία θαλασσοδέρνονται ανάμεσα στον έρωτα, τη λήθη και το αναπόδραστο του παρελθόντος και της μοίρας τους.
Αυτή είναι η σύνοψη του εμβληματικού έργου του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες, «100 Χρόνια Μοναξιάς», το οποίο τον οδήγησε στην παγκόσμια καταξίωση και του εξασφάλισε μια θέση στην αιωνιότητα. Εμπνευσμένος από τις ιστορίες του τόπου του, ο Μάρκες μπλέκει τις ιστορίες γύρω από το σπίτι των Μπουενδία, καθώς είναι ο πατριάρχης της οικογένειας, Χοσέ Αρκάδιο Μπουενδία, που έχει οραματιστεί και ιδρύσει το χωριό.
Πριν βιαστείτε να βουτήξετε στην τοξικότητα που φέρει κάθε λέξη -λόγω της εποχής-, να σας πληροφορήσω πως είναι η σύζυγός του, Ούρσουλα Μπουενδία, εκείνη που κρατά την οικογένεια ενωμένη. Βέβαια, στη μεγάλη εικόνα, είναι όλοι τους παγιδευμένοι από το ασυνείδητό τους, που ορίζεται από τον τόπο τους.
100 Χρόνια… άρνησης!
Για πολλά χρόνια ο συγγραφέας του κορυφαίου λατινοαμερικανικού μυθιστορήματος του 20ού αιώνα, Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες, αρνιόταν να ενδώσει στις Σειρήνες του Χόλιγουντ. Πώς να χωρέσει μια ιστορία επτά γενεών σε δύο ώρες -τρεισήμισι αν το σκηνοθετούσε ο Σκορσέζε; Και έπειτα, πώς μπορεί αυτός ο μαγικός ρεαλισμός να αποτυπωθεί στην κάμερα;
Κι όμως, ήρθε το Netflix να καθησυχάσει τον γιο, να του αποσπάσει την υπογραφή και να δαπανήσει όσα καμία κινηματογραφική εταιρεία δεν έχει επενδύσει για έργο στη Λατινική Αμερική. Οι αντιστάσεις κάμφθηκαν όταν στις εγγυήσεις προστέθηκαν πως όλο το καστ και οι συντελεστές θα ήταν Κολομβιανοί και πως το Μακόντο θα χτιστεί σύμφωνα με τις περιγραφές του βιβλίου.
Έτσι, η δημιουργία του χωριού, το οποίο στη δεύτερη σεζόν γίνεται πόλη -τοποθετημένο στον 20ό αιώνα πλέον-, εντυπωσιάζει τον τηλεθεατή. Η εξαιρετική δουλειά της παραγωγής φαίνεται σε κάθε frame. Από τα σπίτια μέχρι τα κοστούμια, από τα μουσικά όργανα μέχρι τα αυτοκίνητα.
Αλλά εκείνο που θα έκανε τον Μάρκες να χαμογελάσει αυτάρεσκα είναι ο τρόπος που ο μαγικός ρεαλισμός καταφέρνει να ενταχθεί στα πλάνα. Και αυτό γιατί δεν υπάρχουν υπερβολικά εφέ παρά μόνο «αναλογικά τεχνάσματα». Στη σκηνή που ο ουρανός βρέχει λουλούδια, τα λουλούδια είναι αληθινά -πέρα από κάποια πλαστικά. Στη σκηνή που ο ιερέας πίνει για πρώτη φορά σοκολάτα και υπερίπταται, απλώς τον έχουν δέσει με ιμάντες. Όλα όμως είναι ενταγμένα αρμονικά στις σκηνές, όπως και στην πρόζα του Μάρκες.
Τι πιο φυσιολογικό από έναν ιερέα που υπερίπταται στην πρωτόγνωρη εμπειρία της σοκολάτας; Τι πιο φυσιολογικό να βρέχει λουλούδια στην κηδεία του ιδρυτή της πόλης;
Αιμομιξία και γάμος ανηλίκων το ανάγνωσμα
Κι ενώ οι περισσότεροι κριτικοί σχολιάζουν θετικά τον τρόπο που οι παραγωγοί σέβονται το «100 Χρόνια Μοναξιάς», για άλλους δεν θα έπρεπε να συμβαίνει αυτό. Κυρίως γιατί στο Netflix δεν φοβήθηκαν να εντάξουν κανονικά κάποια προβληματικά κοινωνικά θέματα, τα οποία βρίσκονται μέσα στο βιβλίο: αιμομιξία και γάμος ανηλίκων, δηλαδή.
Λες και ήταν ο Μάρκες που τα ανακάλυψε ή τα κατέγραψε πρώτος! Ή μήπως η καταγραφή τους και η οργανική τους θέση μέσα στο μυθιστόρημα δεν φανερώνουν και το ασυνείδητο μιας οικογένειας που ανακυκλώνει ονόματα και συμπεριφορές, σαν να μην την αγγίζει ο χρόνος… Δεν αναρωτιούνται πώς θα επηρέαζε το «τόξο» των χαρακτήρων; Δεν φοβούνται μήπως τοποθετήσουν έναν κορυφαίο συγγραφέα στο ντουλάπι με τους canceled;
Προσωπικά χάρηκα που οι παραγωγοί δεν φοβήθηκαν και επένδυσαν σε κάθε λέξη του βιβλίου. Στο μέτρο του δυνατού, φυσικά! Γιατί η ιστορία του Μακόντο, η οικογενειακή ιστορία των Μπουενδία, είναι μια παγκόσμια ιστορία του ανθρώπινου γένους: από τη δεισιδαιμονία και την παράδοση μέχρι τις ανακαλύψεις και τον εκσυγχρονισμό. Κάπως έτσι, οι Μπουενδία γίνονται τα πειραματόζωα μέσω των οποίων εξετάζουμε το ανθρώπινο γένος στην εξέλιξή του.
Οι δημιουργοί της σειράς καταφέρνουν να κάνουν όλα αυτά να φαίνονται τόσο φυσικά, σαν να γυρίζουμε μια σελίδα του βιβλίου, οπότε κάπου μού φαντάζει λογικό να εξεγείρονται εκείνοι που θέλουν να επιβάλουν το πολιτικά ορθό σε εκείνους που δεν ζουν. Παράδοξοι καιροί, παράλογα αιτήματα.
Γιατί αξίζει να το δεις
Δεν υπάρχει διαβασμένο μυθιστόρημα που να μη «χάνει» στην οθόνη, αφού εξαρχής η αχαλίνωτη φαντασία κάθε αναγνώστη χαλιναγωγείται από εκείνη του σκηνοθέτη. Αυτό, όμως, καθόλου δεν θα πρέπει να κρατά έναν θεατή από μια ξεχωριστή εμπειρία. Γιατί, για το «100 Χρόνια Μοναξιάς», το Netflix -επιτέλους, μετά από καιρό- μας παρέδωσε ένα κομψοτέχνημα.
Είναι και αυτή η καλοκαιρινή ραστώνη που προσφέρεται για να βιώσεις την εμπειρία του Μακόντο, του φανταστικού τόπου που αλλάζει συνεχώς, αλλά δεν επιτρέπει στους ανθρώπους του να κάνουν το ίδιο. Ακόμη και τώρα, που έφτασε το Netflix εκεί, οι Μπουενδία συνεχίζουν με την ίδια μαεστρική μαγεία να επαναλαμβάνουν τα ίδια λάθη.
Διαβάστε επίσης
