«Αμάν Αμάν»: Στον Ταύρο και τη Νίκαια μαθαίνουμε για το προσφυγικό αποτύπωμα

Η έκθεση «Αμάν Αμάν» αποτελεί το αθηναϊκό κεφάλαιο του ομώνυμου διεθνούς καλλιτεχνικού πρότζεκτ που εγκαινιάζεται στις 8 Οκτωβρίου στον εκθεσιακό χώρο Tavros και στις 9 Οκτωβρίου στην Πνευματική Εστία Νίκαιας, δύο σημεία της Αθήνας με έντονο προσφυγικό και μεταναστευτικό αποτύπωμα.

ΕΡΧΕΣΑΙ ΣΥΧΝΑ ΕΔΩ;

ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΤΗ GOOGLE

Διαβάστε επίσης

ARTS

Για τον Αΐλτον Κρενάκ, η Αθήνα είναι μια μητρόπολη που πρέπει να επανοραματιστούμε

Μέσα από έργα, νέες καλλιτεχνικές αναθέσεις, περφόρμανς, συναυλίες, προβολές και συζητήσεις, το πρότζεκτ φέρνει στο προσκήνιο ιστορίες που συνδέουν τόπους και ανθρώπους πέρα από εθνικά σύνορα, φωτίζοντας λιγότερο γνωστές διαδρομές μετανάστευσης, εξορίας, εργασίας, μουσικής, αλληλεγγύης και καθημερινής ζωής.

Το «Αμάν Αμάν» μετατοπίζει το βλέμμα από τα σύνορα στις σχέσεις που δημιουργούνται μέσα από τη μετακίνηση. Ιστορίες, ήχοι και εικόνες διασχίζουν γεωγραφίες, συναντιούνται και επανενεργοποιούνται σε διαφορετικούς τόπους και χρονικότητες. Από τους αμανέδες και τα türkü έως τις μορφές αλληλεγγύης που αναπτύχθηκαν ανάμεσα σε Έλληνες και Τούρκους εργάτες στη Γερμανία, από τα μετα-οθωμανικά Café Aman της Νέας Υόρκης έως σύγχρονες καλλιτεχνικές φωνές από τις ακτές του Αιγαίου και την Ανατολία, το πρότζεκτ παρακολουθεί διαδρομές ανθρώπων, ιδεών, ήχων και πολιτισμών, ιχνηλατώντας συνδέσεις που εκτείνονται πολύ πέρα από οποιαδήποτε ενιαία γεωγραφία.

Διαβάστε επίσης

ΜΟΥΣΙΚΗ

Το We Dare To-Festival στηρίζει τα προσφυγικά

Η έκθεση αναπτύσσεται σε δύο γειτονιές που έχουν διαμορφωθεί από διαδοχικά κύματα προσφυγικής και μεταναστευτικής εγκατάστασης. Στον Ταύρο και τη Νίκαια τα έργα των συμμετεχόντων καλλιτεχνών συνομιλούν με μουσικές παραδόσεις, προφορικές μαρτυρίες, κινηματογραφικά τεκμήρια και συλλογικές μνήμες, αναδεικνύοντας μικροϊστορίες που σπάνια βρίσκουν θέση στις κυρίαρχες ιστορικές αφηγήσεις.

Μέσα από νέες αναθέσεις του Tavros, που δημιουργήθηκαν ειδικά για την έκθεση, οι καλλιτέχνες προσεγγίζουν μικροϊστορίες ανθρώπων και κοινοτήτων, καθώς και τις πολιτισμικές ανταλλαγές που γεννιούνται μέσα από τη μετακίνηση, από το Αιγαίο και την Ανατολία έως τις πόλεις της Γερμανίας και τις κοινότητες της διασποράς που δημιουργήθηκαν μέσα από αυτές τις μετακινήσεις. Η έκθεση δεν αντιμετωπίζει τη μετανάστευση μόνο ως μετακίνηση από έναν τόπο σε έναν άλλο. Εστιάζει και όσα δημιουργούνται στην πορεία και συνεχίζουν να συνδέουν ανθρώπους και τόπους πέρα από τα σύνορα. Ακολουθώντας αυτές τις διαδρομές, η έκθεση προτείνει έναν διαφορετικό τρόπο να διαβάσουμε το παρελθόν και το παρόν, μέσα από τις μετακινήσεις που διαμόρφωσαν και συνεχίζουν να διαμορφώνουν τις ζωές μας.

Διαβάστε επίσης

ΒΙΒΛΙΟ

«Σαχέλ»: Η Νεάπολη μόλις απέκτησε ένα νέο βιβλιοκαφέ

Το «Αμάν Αμάν» είναι ένα διεθνές καλλιτεχνικό πρότζεκτ που αναπτύσσεται από τον Ιούνιο του 2026 έως τον Ιανουάριο του 2027 στην Αθήνα, τη Θεσσαλονίκη, το Βερολίνο, το Μόναχο, τη Φρανκφούρτη, την Κωνσταντινούπολη και τη Σμύρνη. Περιλαμβάνει εκθέσεις, περφόρμανς, συναυλίες, προβολές και συζητήσεις, δημιουργώντας ένα πολυφωνικό δίκτυο καλλιτεχνικών και κοινωνικών ιστοριών.

Το πρόγραμμα ξεκίνησε τον Ιούνιο του 2026 με μια εναρκτήρια εκδήλωση σε επιμέλεια του Habibi Kiosk στον κήπο του Ινστιτούτου Γκαίτε, ενώ ακολούθησε ένα πολυήμερο φεστιβάλ στο SİNEMA TRANSTOPIA στο Βερολίνο με ένα πολυήμερο πρόγραμμα προβολών, περφόρμανς, εργαστηρίων, μουσικής και γαστρονομικών παρεμβάσεων. Τον Ιούλιο εγκαινιάστηκε στο Μόναχο η σειρά συναυλιών του πρότζεκτ, η οποία συνεχίζεται το φθινόπωρο στη Θεσσαλονίκη και τη Σμύρνη. Στους επόμενους σταθμούς του «Αμάν Αμάν» περιλαμβάνονται επίσης η θεατρική παραγωγή Artist Unknown* Η Ήβη ήταν εδώ στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά, ένα κινηματογραφικό πρόγραμμα στη Φρανκφούρτη σε συνεργασία με το DFF – Deutsches Filminstitut & Filmmuseum, καθώς και τα επόμενα κεφάλαια του πρότζεκτ στην Κωνσταντινούπολη.

Εγκαίνια έκθεσης στον χώρο Tavros & στο Αλληλέγγυο Σχολείο Ταύρου (Χρυσοστόμου Σμύρνης 24, Ταύρος 17778): 8 Οκτωβρίου, 19:00-22:00
Εγκαίνια έκθεσης στην Πνευματική Εστία Νίκαιας (Καρακουλουξή Δ. 45, Νίκαια, 18450): 9 Οκτωβρίου 2026, 16:00-19:00 με περαιτέρω εκδηλώσεις στην Αρμενική Ευαγγελική Εκκλησία Νίκαιας.

Διαβάστε επίσης

ARTS

Έργα του William Kentridge για πρώτη φορά στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο

Δημόσιο πρόγραμμα

Παρασκευή, 9 Οκτωβρίου 2026

Τοποθεσία Α: Πνευματική Εστία Νίκαιας, Καρακουλουξή Δ. 45, Νίκαια, 18450
-16:00 – 19:00 | Εγκαίνια έκθεσης & Παρουσίαση έργου Βιομηχανίες της Άρνησης, στάδιο 10: Από το Μουσά Νταγ στο Πορτ Σαΐντ
Καλλιτέχνιδες: Angela Melitopoulos & Kerstin Schroedinger

Τοποθεσία Β: Αρμενική Ευαγγελική Εκκλησία της Ελλάδος, Λαμίας 30 Πειραιάς 18542
Σε συνεργασία με την Αρμενική Ευαγγελική Εκκλησία της Ελλάδος – (Θ.Ν.Π.) και το Μορφωτικό Πολιτιστικό Σωματείο «Αζαταμάρντ – Αρμενικά»
-20:00 – 20:40 | Διάλεξη-περφόρμανς @1ος όροφος Πολιτιστικού Χώρου της Αρμενικής Ευαγγελικής Εκκλησίας της Ελλάδος
Καλλιτέχνης: Vartan Avakian

-21:00 – 22:30 | Προβολή ταινίας @Προαύλιος χώρος Αρμενικής Ευαγγελικής Εκκλησίας της Ελλάδος

Πέμπτη, 22 Οκτωβρίου 2026, 19:00 | Επιτελεστική ανάγνωση

Τοποθεσία: TAVROS, 1ος όροφος, Αναξαγόρα 33, 177 78 Ταύρος
Καλλιτέχνις: Βαλίνια Σβορώνου

Πέμπτη, 29 Οκτωβρίου 2026, 19:00 | Προβολή ταινιών

Τοποθεσία: TAVROS, 1ος όροφος, Αναξαγόρα 33, 177 78 Ταύρος
* Περισσότερες πληροφορίες για τη συγκεκριμένη εκδήλωση θα ανακοινωθούν μέσα στις επόμενες εβδομάδες

Πέμπτη, 5 Νοεμβρίου 2026, 19:00 | Διάλεξη-περφόρμανς

Τοποθεσία: TAVROS, 1ος όροφος, Αναξαγόρα 33, 177 78 Ταύρος
Καλλιτέχνιδες: Anna Bromley & Meltem Ahiska
Διάλεξη-περφόρμανς A-n-other Archive: Decentralized Simultaneities around 1964 βασισμένη σε αλληλογραφία μεταξύ των δύο συντελεστών, γύρω από διαφορετικές ιστορίες μετανάστευσης και μετακίνησης μεταξύ της ανατολικής Γερμανίας, Τουρκίας, Κύπρου, Συρίας και Λιβάνου

Τετάρτη, 11 Νοεμβρίου 2026, 19:00 | Διάλεξη-περφόρμανς με ηχητικά αποσπάσματα

Τοποθεσία: TAVROS, 1ος όροφος, Αναξαγόρα 33, 177 78 Ταύρος
Καλλιτέχνης: Ζάφος Ξαγοράρης

Σάββατο, 14 Νοεμβρίου 2026

* Τοποθεσία Α / σημείο αφετηρίας: θα ανακοινωθεί σύντομα
-16:00 – 18:30 | Περίπατος & συζήτηση
Συντελεστές: Ελένη Κατρίνη & Κυριακή Παπαθανασοπούλου
Κοινές αυλές, κοινές ιστορίες περίπατος στα Προσφυγικά της Νίκαιας και συζήτηση στην Πνευματική Εστία Νίκαιας

Τοποθεσία Β: Πνευματική Εστία Νίκαιας, Καρακουλουξή Δ. 45, Νίκαια, 18450
-19:00 | Παρουσίαση του καινούριου έργου Βιομηχανίες της Άρνησης, Στάδιο 9: Σαμάνταγ – Αντάκια. Η Επιφάνεια Μηδέν της Ιστορίας
Καλλιτέχνιδες: Angela Melitopoulos & Kerstin Schroedinger

Πέμπτη, 19 Νοεμβρίου 2026, 20:00 | Συναυλία

Τοποθεσία: TAVROS, 1ος όροφος, Αναξαγόρα 33, 177 78 Ταύρος
Καλλιτέχνις: Μάρθα Μαυροειδή

3-9 Δεκεμβρίου 2026 | Σειρά προβολών

Τοποθεσία: Ταινιοθήκη της Ελλάδος, Μεγ. Αλεξάνδρου 136, Αθήνα 104 35
Σειρά προβολών με ταινίες για τη μετανάστευση, συνδυάζοντας ιστορικές ταινίες με σύγχρονες, και φέρνοντας σε διάλογο σημαντικά αρχειακά ντοκουμέντα με σύγχρονες καλλιτεχνικές πρακτικές.
Στο πλαίσιο του Athens Avant-Garde Film Festival
* Περισσότερες πληροφορίες για τις προβολές θα ανακοινωθούν μέσα στις επόμενες εβδομάδες

Σάββατο, 12 Δεκεμβρίου 2026, 17:00 | Παρουσίαση έργου

Τοποθεσία: Πνευματική Εστία Νίκαιας, Καρακουλουξή Δ. 45, Νίκαια 18450
Καλλιτέχνιδες: Angela Melitopoulos & Kerstin Schroedinger
Παρουσίαση του καινούριου έργου Βιομηχανίες της Άρνησης, Στάδιο 8: Μέσα από τα Όρη Αμανός. Γέφυρα, σήραγγα, υπέργεια διάβαση
Στο πλαίσιο του Athens Avant-Garde Film Festival

Πέμπτη, 14 Ιανουαρίου 2027, 19:00 | Διάλεξη-περφόρμανς

Τοποθεσία: TAVROS, 1ος όροφος, Αναξαγόρα 33, 177 78 Ταύρος
Καλλιτέχνις: Hera Büyüktaşçıyan

Πέμπτη, 21 Ιανουαρίου 2027

Τοποθεσία: TAVROS, 1ος όροφος, Αναξαγόρα 33, 177 78 Ταύρος
-19:00 | Συζήτηση
Συντελεστές: Νατάσα Λαιμού (ιστορικός, τουρκολόγος και ερευνήτρια στον τομέα της λογοτεχνίας) Δημήτρης Πρόκος (μουσικός και ερευνητής στον τομέα των Νεοελληνικών Σπουδών), Μαικ Τσιλιγκιριαν (Μορφωτικό Πολιτιστικό Σωματείο «Αζαταμάρντ – Αρμενικά»), İSTASYON editions
Συζήτηση γύρω από τη πολυγλωσσικότητα, λογοτεχνία και εκδοτικές πρωτοβουλίες μέσα από ιστορικά και σύγχρονα παραδείγματα

-20:00 | Περφόρμανς
Καλλιτέχνης: Δημήτρης Πρόκος

Πέμπτη, 28 Ιανουαρίου 2027, 14:00-23:00 | Finissage

* Περισσότερες πληροφορίες για τη συγκεκριμένη εκδήλωση θα ανακοινωθούν μέσα στις επόμενες εβδομάδες

Για περισσότερες πληροφορίες για το Δημόσιο Πρόγραμμα της έκθεσης συμβουλευτείτε την ιστοσελίδα του Tavros.